译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附(fu)当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
诗是我家祖辈相传的事业(ye),而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽(jin)黄莺啼叫处(chu)。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑤兼胜:都好,同样好。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
6.悔教:后悔让
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。